![](https://fontainedarethuse.com/8264-large_default/dictionnaire-francois-celtique-ou-francois-breton.jpg)
![](https://fontainedarethuse.com/8264-large_default/dictionnaire-francois-celtique-ou-francois-breton.jpg)
Dictionnaire François-Celtique, ou François-Breton nécessaire à tous ceux qui veulent apprendre à traduire le François en Celtique, ou en langage Breton, pour Prêcher, Catechiser, & Conseiller, selon les différents Dialectes de chaque Diocese; utile & curieux pour s’instruire à fond de la Langue Bretonne, & pour trouver l’éthymologie de plusieurs mots François & Bretons, de noms propres de Villes, & de Maisons.
Rennes, chez Julien Vatar, 1732, fort in-quarto, demi veau blond de l’époque, dos lisse orné de filets et motifs dorés, gardes remplacées au XIXe, XVI, 978, II pp. Bien complet de la carte Arbre Généalogique ou Table de Consanguinité.
Le père Grégoire est ordonné prêtre en 1702 dans l'ordre franciscain des Capucins, ses remarques sur le barde Guinclan, contenues dans son dictionnaire, ont permis la découverte d'un des plus anciens manuscrits bretons, un livre prophétique du xve siècle évoquant le roi Arthur. Précieux exemplaire du S ::: I ::: René Philipon, qui dirigea la « Bibliothèque Rosicrucienne » chez Chacornac, préfaça « Stanislas de Guaita et sa bibliothèque occulte » (Dorbon 1899), collabora à la revue mensuelle « L'Initiation », dirigée par Papus sous le pseudonyme de Jean Tabris et conçut, entre autres, l’édition posthume des « Harmonies de l’Etre » de Lacuria. Rarissime édition originale.
Fiche technique