Grammaire comparée des langues Indo-Européennes comprenant le sanskrit, le zend, l’arménien, le grec, la latin, le lithuanien, l’ancien slave, le gothique et l’allemand
Paris, Imprimerie Nationale, 1868 – 1885, 5 tomes reliés en 4 fort volumes in-8, demi-basane brune marbrée de l’époque, LVIII, 458 ; XXXVIII, 430 ; LXXXIV, 482 ; XXXII, 428 ; IV, 230 pp. Rousseurs éparses.
Série complète en 4 volumes. Se trouve relié à la suite du quatrième volume, le tome V : Registre détaillé. Rédigé par M. Francis Meunier. Matières : phonétique, langues de l’Inde, iraniennes, Grèce, Italie, lettes, slaves, germaniques celtiques.
Voir à propos de cet important ensemble l’élogieux article de M. Joseph Daniel GUIGNIAUT « Notice historique sur la vie et les travaux de M. François BOPP » (in Mémoires de l’Institut national de France, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, tome 29, 1877). M. Guigniaut dont on se souvient qu’il traduisit et remania les travaux de Creutzer « Religions de l’antiquité considérées principalement dans leurs formes symboliques et mythologiques » dont sont extraites les lignes suivantes : « Bopp, par la rigueur autant que par la fécondité de sa méthode, par ses livres non moins que par ses leçons, a fait école en Allemagne et dans toute l’Europe. Les applications neuves et hardies de la comparaison des langues, d’après les principes établis par lui, ont été faites à l’étymologie[…]à la mythologie, qui y a retrouvé le sens originel de ses fables, développées depuis par la poésie au gré du génie divers des peuples ; enfin à l’histoire primitive des ancêtres de notre race, alors qu’ils ne formaient encore qu’une même famille parlant une même langue, dispersée plus tard en nations nombreuses, dont la parenté est attestée avec certitude par les traits communs de leurs idiomes. »
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel
Toujours activé
L’accès ou le stockage technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
L’accès ou le stockage technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
