

Paris, Ed. de Minuit, 1956, in-8, broché, couverture illustrée, 262 pp. et 14 planches hors texte. Pâles rousseurs sur la tranche, très bel exemplaire cependant, non coupé.
Edition originale de la traduction française. L’un des 30 exemplaires numérotés sur Vélin de Rives (ici le n° 10), premier papier du tirage de tête.
Traduction, introduction, notes et explication des images par Eugène Canseliet.
On joint une lettre autographe signée d’Eugène Canseliet à Claude Seignolle.
Un feuillet 21 x 14 cm, rédigé recto/verso, 16 lignes à la plume, encre noire, qq. mots de C. Seignolle en bas de page à la mine de plomb.
Les deux amis se sont quittés peu de temps auparavant. Quelques propos relatifs aux circonstances : rendez-vous, manifestation à Saint-Lazare, etc., Eugène Canseliet rentre à Savignies (ce samedi, 9 heures) : « ...Dès 22 heures mon feu était reparti pour la nuit qui s’est montrée médiocre : Ciel de nuages moutonneux, avec néanmoins deux larges éclaircies qui m’ont permis deux belles coulées. Une véritable performance !
Comme je l’ai dit à Melle Marty, mieux vaut attendre maintenant le milieu du mois, car la fatigue se fait sentir malgré tout.
Ce billet est principalement pour vous remercier de nouveau, après votre si charmante hospitalité, et pour vous redire aussi ma solide affection. » Précieux ensemble.
Fiche technique